Обширная общая граница России и Китая, а также упрощенный въездной режим и активная коммерческая деятельность по обе стороны границы привели к тому, что в пограничных городах Поднебесной очень многое в сфере торговли и услуг делается с прицелом на русских.
Китайские иероглифы дублируются переводом на наш родной язык. И как дублируются! Сказка, песня, мечта.
Подборка шедевров перевода с китайского на русский от озадаченного гугл-транслейт:

Мы не будем представлять себе это... Мы не будем представлять себе это...

На Марс родственникам позвонить нада?

Здоровье это важно!

Не доверяйте автоматическим переводчикам никогда!

Понравилось? Добавь в социальные сети!